Первый Международный российско-итальянский литературный конкурс «INSIEME»
В рамках сотрудничества между Пятигорским государственным университетом и Вторым учебным университетом Неаполя отделение литературного творчества ПГУ совместно с Центром итальянского языка и культуры ИМСТИЯ ПГУ при поддержке Департамента филологии Второго Неаполитанского Университета объявляет I Международный российско-итальянский литературный конкурс «INSIEME».
Конкурс проводится на двух языках, русском и итальянском (Внимание! Для участников из России рабочий язык конкурса – русский), среди студентов, аспирантов и преподавательского состава ПГУ, ВУУН и других вузов России и Италии. Возраст участников конкурса не должен превышать 35 лет.
В цели и задачи конкурса входит укрепление международного сотрудничества между Россией и Италией в сфере культуры, литературы и творчества, открытие новых имен и продвижение творчества молодых литераторов, пишущих на русском и итальянском языках, продвижение и популяризация русского языка и культуры в Италии, а итальянского – в России, расширение литературного кругозора и развитие практических навыков в области «creative writing» и художественного перевода, а также формирование Школы художественного перевода с итальянского языка на базе Центра итальянского языка и культуры ИМСТИЯ ПГУ. В номинациях «Поэзия» и «Проза» тематика свободная, в номинации «Эссеистика» принимаются эссэистические работы, посвященные любому культурному, социальному или политическому аспекту современной Италии. В номинациях «Художественный перевод. Проза» и «Художественный перевод. Поэзия» необходимо выполнить перевод конкурсных текстов, которые отбираются и предоставляются организаторами. В дополнительной номинации «Вольный перевод» принимаются переводы любых поэтических, прозаических и публицистических текстов с итальянского на русский.
Рукописи принимаются с 1 декабря 2016 года по 1 марта 2017 года. Работы победителей Конкурса будут опубликованы в ежегодном альманахе творческой мастерской ПГУ «Доска Ковчега», а также в июньском номере научно-художественного и литературно-публицистического журнала «Открывающий мир».
Информация для справок:
Электронный адрес: lito.pglu@yandex.ru;
Подробности на сайте : http://pglu.ru/news/?ELEMENT_ID=170655
